原本做他这一行的，熬夜是惯例。虽然差不多已经熬成了习惯，但保持精神上的持续兴奋还是需要一些外部刺激的。
雷斯垂德原本习惯抽烟，但在被麦考夫好几次从嘴里摘下烟后，他不得不开始考虑戒掉这个不良习惯。
咖啡虽然对他来说实用效果不佳，但也能提供少许的精神安慰。
将罐子在手里掂了下份量之后，雷斯垂德准备走到收银台去结下账。正在这时，有人从身后拍了下他的肩。
回过头才发现是好久不见的丹尼尔。
雷斯垂德笑着和他打了个招呼，“你也来这儿买东西？”
丹尼尔左手随意的撑着货架，和他搭话：“我是这儿的老顾客了，这里东西的价格便宜，地理位置还离苏格兰场近。”
“这倒是……我上次好像也遇见了个熟人。”雷斯垂德回忆道。
“嘿greg，警员们来这里买东西没什么稀奇的，要知道这里的老板是苏格兰场一名退休的老警员。”丹尼尔给他介绍，“不过他平常不来，都是他的侄子来照看这家店。”
“哦？”雷斯垂德吃惊，“真的吗？”
“是啊，我知道这个消息的时候也惊讶了一下呢，”
丹尼尔点点头笑了下，露出了两排洁白的牙齿。他是一名长得很好，笑起来的样子很是阳光和煦。
他随后看向雷斯垂德，这么问道：“今天晚上你有什么安排吗？”
“唔——”雷斯垂德迟疑了一下，不知道要不要将任务直接说出来。
丹尼尔说道：“今晚是我们行动部每月一次的聚餐活动，你要带点人一起来吗？”
他很是真诚期待的语气，让人不忍拒绝。
第31章
一间不到五十平米的便利商店货架旁，手里拿着录像带的雷斯垂德皱眉思考了一会儿，就在他准备委婉开口拒绝时，上衣口袋里的手机震动了起来。
“不好意思，我先接个私人电话——”
他对丹尼尔比了个手势，然后快步走向另一边的货架处，直接按下了通话键。
夏洛克的声音从电话里传来，言简意赅：“答应他。”
“……什么？”雷斯垂德侧头低声问了句，他没听明白夏洛克话里的意思。
“答应你面前这人。”
雷斯垂德终于明白过来他的意思了，他握住手机的骨节分明的手指紧了紧，同时努力控制住自己往外瞧去。