她检查电话留言，听到鲍尔留下的一段话，他说他仍爱着她，在她即将到来的生日，他能帮些什么忙，他一定会抽空看她。还有一些其他的留言，是她的两个女友留下的，她的好友知道她外出渡假。
凯蒂喝着酒，竭力不去想和那个贼一起做爱的情景。她需要刺激一下自己的性生活，应该有其他的男人来填补。她需要危险，她要忘掉鲍尔，要把性日程安排簿上记录的那些家伙统统忘掉，尽管他们并不抱怨他们所扮演的伙伴角色。她厌倦了性伙伴和性之类的事情，这像是在地中海的阳光照晒下完全身心的放松一般。
她想到了职位晋升，如果世界有一点公正的话，她就应该得到晋升，那么，她就会忙碌一番，自己也会心满意足。当然也会因工作一帆风顺再次旅游一次，该是多美的事情。
下个星期她就三十岁了，却没有得到晋升，现在连工作也没了。
讨厌，讨厌，讨厌！除了保险，生活中还有很多事情可做呢？可是，她该做些什么，跟谁合作？为什么要这样子或许约翰，她以前的老板是对的。她的所作所为就像一个歇斯底里大发作的病人。她才三十岁，不可能绝望，她就像是把自己的生活廉价拍卖，并不是所有理所当然的事情都能如愿。她跟那个恶棍、性伙伴在希腊，在通往欧洲的火车上一同渡过了大约三十六小时的时间，最后又会有什么结果呢？
在巴黎的分手是那么浪漫，缺憾又怎么样？它并不能改变你的生活。
一个前保险业助理能做些什么，她很迷惘，一个穿着长裤、脚心发痒的前保险业的女助理。
她给在上班的鲍尔挂了个电话。
「亲爱的。」她说。他有一副动听的嗓音：「对你的生日，我很抱歉。佛兰西有周期性头痛病，在她发病时，很希望我不要出去，留下来陪着她。星期四有空吗？我过来。」
-