TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

爱看书网 >> 虐心耽美 >> 情爱笔记 >> 第 18 部分
“联系起来了。这就为我们提供了一条思路:”创新“离不开”想象“,而”想象“恰恰是针对了现实中的丑恶而发生的。如果没有对现实矛盾的置疑和追问,如果没有对矛盾的分析和思考,如果没有在此基础上对我现实的”想象“,怎么能谈得上”建设新现实“呢?第一次完《情爱笔记》时,听到和看到我们的电视台和报纸上都提到”创新精神“,朦胧中觉得书中的”想象“力量是可以给我们提供一点灵感的。所以决定把这部作品翻译出来。这是第一个要翻译的理由。

第二个理由是:《情爱笔记》集中记录了“情爱”问题,尤其是集中从“心理想象”的角度详细论述、分析和表现了对中国人来说几乎是匪夷所思的“情爱现象”,比如:儿童恋母情结,恋物癖,恋足癖,同性恋,xìng_nuè_dài狂,等等。这些现象在我国的情爱生活中,根据李银河博士的调查报告(详见《同性恋亚文化》和《nuè_liàn亚文化》)也是存在的,但是社会上的舆论通常持否认和排斥的态度。巴尔加斯·略萨从生理、心理、哲学、艺术、宗教等角度提出:情爱世界是一块私人领地,社会和他人应该尊重主人的“自主权利”;但是领地的主人同样需要遵守公共规则。至于lún_lǐ道德方面,每个民族都有自己的传统习惯,其他民族没有必要非模仿不可,自己的事情自己做主为好。但是不了解他人的风俗习惯是不可能尊重人家选择的。如果翻译介绍过来,可能有助中国读者了解同类的问题,可以有不同的认识和解决方法。比如,在我国,大多数人会认为同性恋是罪恶或者变态;而利戈贝托说:“我虽然不喜欢同性恋,但那是一种生活方式,它并不违反人天性,社会不应该干涉。”把这两种看法比较一下,恐怕也会看出各自的价值观念和文化上的差异来。再比如,卢克莱西娅在〈情爱笔记〉中是个从性格到性欲都很开放的妇女,利戈贝托对于她的“开放”经历了复杂的心理转变过程,他从狭隘、嫉妒转向冷静、平和,是吃了不少苦头的。看一看利戈贝托是怎样吃苦头的,对于那些长期以来认为性行为就是动物性,因此就是低级下流的,应该脱离之、但实际上又是须臾不可少的“正太君子们”是非常必要的。不为别的,仅仅希望他们在处理这一矛盾时减少几分尴尬。

1999年纪念“五四”运动80周年当天 于 北京大学燕北园316楼507室

全书完


状态提示:第 18 部分
本章阅读结束,请阅读下一章

情爱笔记最新章节 - 情爱笔记全文阅读 - 情爱笔记txt下载 - 未知的全部小说 - 情爱笔记 爱看书网

猜你喜欢: 绿帽的幸福追忆平凡年代的全家故事(全)原神 从西风骑士团开始的后宫调教之旅冬季恋歌原神 笼中鸟欺瞒(短篇)萝莉手账七星凌日职场女性的酸痛体验王者荣耀 孙尚香and大乔最终逆战女星(神)改编情欲境界线乱斗猎人人类式微时,我的熟母幻想竟一一实现?!大明星爱上我(加色版)战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷碧蓝航线 “渣女”指挥官与光辉的幸福三人行王者荣耀 蔡文姬的悲惨人生堕落女教师(K记翻译)永远的七日之都 萝月:圣诞晚餐战舰少女 名为幸福的烦恼暗夜之王Project-C强奸、觉醒(K记翻译)77号酒吧我的妹妹不可能这么可爱 我的妹妹不可能喜欢上了这个书里书外(翻译文)虫族之你肯定喜欢我超商女店员
完本推荐: 艳母献身记公子天真记震惊!徒弟竟是山大王末世重生之少爷我又穿越了清明暗月重生之宠你没商量反派洗白指南[穿书]恶奴才并蒂莲(修改版)幻林魔踪丑丑贤妻不可负重生之人渣反派自救系统戏梦[鲜网版NP版]魔尊现代生活实录重生之扫墓穿越之夫唱夫随囚妃传末世之哨兵修永[哨兵向导]笑忘书重生之宠爱我与主角同翻车[穿书]特工皇妃3:凤霸天下受之有道反派都长一个样[快穿]
最近更新: 文圣天下仙玉尘缘魔装绝代武神动漫热大道独行二分之一的爱情太子妃工作日常指南夜半别来无恙神兽穿成恶毒女配啦[穿书]八零年代来捉宝冤家,就是你校草住隔壁:小呆萌,轻轻亲万界至尊龙神变亿宠成婚,总裁圈住爱重生国外之肥女艾丽一号红人重生军嫂纪事忧伤一万年他迷心窍娘子乖乖农门小甜妻染指旧情人再问仙途[女配]Hello,小甜心南少,你老婆又跑了首席独宠:军少的神秘权妻绝世神医之逆天魔妃重生之先声夺人军婚如火

情爱笔记最新章节手机版 - 情爱笔记全文阅读手机版 - 情爱笔记txt下载手机版 - 未知的全部小说 - 情爱笔记 爱看书网移动版 - 爱看书网手机站